French translation for "in the course of time"

au fil du temps, au fil des années, durant les années=

Example Sentences:

	1.	In the course of time, Shōichirō Sugiura had to possess the Diary. Au fil du temps, Seiichiro Sugiura parvient à posséder le Journal.
	2.	in the course of time these figures may even prove to be overestimates. ces estimations peuvent , avec le temps , se révéler exagérées.
	3.	It would seem that the literal translation has been modified in the course of time. L'orthographe a été modifiée dans le temps.
	4.	Some of the shallowest lakes have in the course of time become peat-bogs. Certains des lacs les moins profonds se sont transformés au fil du temps pour devenir des tourbières.
	5.	It must be acknowledged that , in the course of time , technological need has always been the predominant criterion. le besoin technologique , l'utilité pour le consommateur et l'innocuité.
	6.	It must be acknowledged that , in the course of time , technological need has always been the predominant criterion. le besoin technologique , l'utilité pour le consommateur et l'innocuité.
	7.	The Valanjayara, a sub-section of the Velaikkara troops, were one such community, who in the course of time became traders. Les Valanjayara, une sous-section des Velaikkara, sont ainsi devenus marchands.
	8.	I , for one , welcome turkey's accession to the european union in the course of time. m’exprimant à titre personnel , je me félicite de l’adhésion future de la turquie à l’union européenne.
	9.	We all had expectations and hopes that this would change for the better in the course of time. nous avions tous des espérances et attendions un changement , une amélioration au fil du temps.
	10.	In the course of time, Nagauta came to be used as musical accompaniment of Kabuki. Au cours du temps, le nagauta en vient à être utilisé comme accompagnement musical des pièces du répertoire kabuki.

Similar Words：

"in the country fell a star" French translation, "in the country of juliets" French translation, "in the country of last things" French translation, "in the course of" French translation, "in the course of nature" French translation, "in the court of the crimson king" French translation, "in the courtyard" French translation, "in the crosswind" French translation, "in the cut (film)" French translation